Легендарный туристический эндуро получил значительное обновление:
Модель стала легче на 2 кг и отличается несколькими улучшенными деталями и элементами - для совершенствования опыта владения и управления этим мотоциклом.
| ДВИГАТЕЛЬ | |
| Тип | Жидкостного охлаждения, 4-тактный, 8-клапанный рядный 2-цилиндровый с 270° распределительным валом и Uni-cam |
| Рабочий объем, см3 | 998 |
| Диаметр цилиндра и ход поршня, мм | 92 x 75.1 |
| Максимальная мощность | 70 кВт/7500 об./мин. (95/1/EC) |
| Максимальный крутящий момент | 99Нм/6000 об./мин. (95/1/EC) |
| ТОПЛИВНАЯ СИСТЕМА | |
| Объем топливного бака | 18,8 л |
| Потребление топлива (по WMTC) | МКПП: 21.7 км/л (WMTC) / DCT: 21.8 км/л (WMTC) |
| ТРАНСМИССИЯ | |
| Сцепление | МКПП: в масляной ванне, многодисковое на пружинах; проскальзывающее с поддержкой / DCT: 2 сцепления в масляной ванне |
| Тип трансмиссии и КПП | 6-ступенчатая МКПП: постоянного зацепления / DCT: с режимами для езды по асфальту и off-road |
| Привод на заднее колесо | Цепью O-ring закрытого типа |
| РАМА | |
| Тип | Стальная полуторная «птичья клетка» со стальным подрамиком, усиленным на растяжение |
| ШАССИ | |
| Габаритные размеры (Д х Ш х В) | 2335 x 930 x 1475 мм |
| Колесная база, мм | 1575 |
| Высота по седлу (стандарт / занижение) | 870/850 мм |
| Дорожный просвет, мм | 250 |
| Снаряженная масса | 230 кг (МКПП), 240 кг (DCT) |
| Радиус поворота | 2,6 м |
| ПОДВЕСКА | |
| Передняя | Showa перевернутого типа с картриджем Ø45мм с гидравлическим секторным регулятором преднатяга, компрессии и отбоя, ход 230 мм, ход направляющей 204 мм |
| Задняя | Моноблочная консоль из литого алюминия с Pro-Link и газонаполненным амортизатором, гидравлическим регулятором преднатяга пружины и отбоя, ход заднего колеса 220 мм, консоли 94 мм |
| КОЛЕСА | |
| Тип переднего колеса | Спицованное с алюминиевым ободом |
| Тип заднего колеса | Спицованное с алюминиевым ободом |
| Обод переднего колеса | 21M/C x MT2.15 |
| Обод заднего колеса | 18M/C x MT4.00 |
| Шина переднего колеса | 90/90-R21 камерная |
| Шина заднего колеса | 150/70-R18 камерная |
| ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА | |
| Тип ABS | 2-канальный с отключаемым задним контуром |
| Передний тормоз | Двойные плавающие диски Ø310 мм с алюминиевыми ступицами и 4-поршневыми радиальными суппортами, синтетические колодки |
| Задний тормоз | 1 диск Ø256мм с 1-поршневым суппортом и синтетически-металлическими колодками. Также, в версии с DCT имеется рычаг парковочного заднего тормоза с дополнительным 1-цилиндровым суппортом |
| ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ | |
| Приборы | Инвертированная LCD панель приборов в раллийном стиле включает: Режим езды, спидометр, тахометр, топливо, индикатор передачи, ABS, HSTC, одометр, бортовой компьютер и часы |
| Головной свет | Двойной светодиодный (1 дальний/1 ближний) |
| Стоп-сигнал | Светодиодный |
| Индикаторы поворотов | Светодиодные |
